Replace getAs/dyn_cast with castAs/cast to fix null dereference static analyzer warnings.

Both these casts are immediately deferenced and the cast will assert for us that they are of the correct type.