[GPGPU] Fix regression test after 395124.

Commit 395124 "NVPTX: Don't insert an extra empty line at the end of the last section"
changed the length of the kernel payload. Update the regression test to the new binary size.