llvm-config: emit the C++ standard flag into CXXFLAGS

This recovers the now "missing" flag as this is controlled by CMake
rather than injected into the user defined flags list.  This is
primarily needed by LDC and other out-of-tree users which do not
correctly setup the C++ flags.