[OpenMP] Initial parsing/sema for the 'omp teams loop' construct

Adds basic parsing/sema/serialization support for the #pragma omp teams loop
directive.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D121713