[NFC][X86][Costmodel] Add some more interleaved load/store test with i16 element type

Not sure if even larger interleaving factors are needed,
but these are what i have seen being queried in the wild.