Make LLVM Linkage a first class attribute instead of using an integer attribute

This makes the IR more readable, in particular when this will be used on
the builtin func outside of the LLVM dialect.

Reviewed By: wsmoses

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D109209