Merging r316106:

------------------------------------------------------------------------
r316106 | labath | 2017-10-18 11:52:16 -0700 (Wed, 18 Oct 2017) | 4 lines

lldb-server tests: Fix undefined behavior

We were creating a StringRef pointing to a temporary string. Problem manifested
itself when running the test on osx.
------------------------------------------------------------------------

llvm-svn: 319035