[AIX] remove -u from the clang when invoke aix as assembler

SUMMARY:

since we add .extern directive for external symbol, the -u option for aix as do not need any more.

Reviewers:  Jason liu

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D84356