[mlir][Vector] Add basic scalable vectorization support to Linalg vectorizer

For now, only elementwise operations are supported. Operations that perform any
kind of data permutation require changes in the representation of scalable
dimensions in VectorType.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D152599