[AMDGPU] Change use null for dead sdst to be gfx1030+

Pre gfx1030 null for sdst is different.
c97436f8 [AMDGPU] Use null for dead sdst operand - requires a change to make
it not apply to pre gfx1030

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D127869