[RISCV] Make vsetvli in test not loop invariant. NFC (#92094)

The middle end will remove the inner vsetvli otherwise, and it's more
typical to set the AVL to the remaining VL.

This also prevents the test from showing up as a regression in #91319