Fix -fno-unwind-tables -fasynchronous-unwind-tables to emit unwind tables

This matches GCC.

Change the CC1 option to encode the unwind table level (1: needed by exceptions,
2: asynchronous) so that we can support two modes in the future.