[LI] Add a cover function for checking if a loop is mustprogress [nfc]

Essentially, the cover function simply combines the loop level check and the function level scope into one call.  This simplifies several callers and is (subjectively) less error prone.