[BPF] use target triple for pattern predicates

This is used for eliminate uses of "CurDAG", which is
SelectionDAG-spec, and not compatible with GIsel algorithms.