[NFC] disabling clang-tidy check readability-identifier-naming in Protocol.h

The file follows the LSP syntax, so we're intentially deviating
from the LLVM coding standard.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D113889