Make FunctionDecl::isDefined non-virtual, NFC

This convenience wrapper was made virtual when it was introduced. I see
no overrides and no reason for it to be virtual, so make it non-virtual.