[Docs] [HLSL] Documenting HLSL Entry Functions

This document describes the basic usage and implementation details for
HLSL entry functions in Clang.

Reviewed By: python3kgae

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D132672