Make minor fixes to docs based on post-commit review of commit 5de69e16

- Jaro–Winkler and Sørensen–Dice should use en-dashes not regular
  dashes. In reStructuredText this is typed as `--`.
- Letters at the beginning of a sentence should be capitalized.