[C++17] Support __GCC_[CON|DE]STRUCTIVE_SIZE (#89446)

These macros are used by STL implementations to support implementation
of std::hardware_destructive_interference_size and
std::hardware_constructive_interference_size

Fixes #60174

---------

Co-authored-by: Louis Dionne <ldionne.2@gmail.com>