[libc++] Require C++14 in all cases.

LLVM has moved to C++14, and the libc++ build should too.
C++14 is needed to provide constant initialization for certain global
objects.

I suspect this change may break some older GCC buildbots, and I'll clean
those up as they fall.