[SLP]Add shuffling of extractelements to avoid extra costs/data movement.

If the scalar must be extracted and then used in the gather node,
instead we can emit shuffle instruction to avoid those extra
extractelements and vector-to-scalar and back data movement.

Part of D110978

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D141940