[MS] Emit exported complete/vbase destructors

Summary:
Fixes PR44205

I checked, and deleting destructors are not affected.

Reviewers: hans

Subscribers: cfe-commits

Tags: #clang

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D70931