[SLP]Fix PR77916: transform the whole mask, not only the elements for

the second vector.

Need to transform all elements in the long mask, if we decided to
produce shorter version, some elements may still have incorrect inifices
after transformation for the first vector in the permutation.