Fix behavior of is_fp_class on empty class set

The second argument to is_fp_class specifies the set of floating-point
class to test against. It can be zero, in this case the intrinsic is
expected to return zero value.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D112025