[SLP]Do not create unused gather nodes for scalar arguments of vector intrinsics.

If the vector intrinsic has scalar argument, we currently still create
a tree entry for this argument. This entry is not used, just consumes
resources and increases the cost of the tree.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D113806