[llvm][AArch64] Do not inline a function with different signing scheme. (#80642)

If the signing scheme is different that maybe the functions assumes
different behaviours and dangerous to inline them without analysing
them. This should be a rare case.