Reland [Pipeline] Don't limit ArgumentPromotion to -O3

This is a cheap pass so there's no need to limit to -O3.
This removes some differences between various pipelines.

Code size regressions should be addressed with
https://reviews.llvm.org/D149768.

Reviewed By: nikic

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D148269