[MTE] Regenerate MIR checks.

Regenerate the check lines for some MIR tests as it looks like the
auto-generate checks have been improved since the checks in the tests
have been generated.