[libTooling] Restore defaults for matchers in makeRule.

This patch restores the default traversal for Transformer's `makeRule` to
`TK_AsIs`. The implicit mode has proven problematic.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D87048