Revert "[clang] Add early exit when checking for const init of arrays."

This reverts commit 48bb5f4c.

Several breakages, including ARM (fixed later, but not sufficient) and
MSan (to be diagnosed later).

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D113599