[lldb/Symbol] Fix null-deref in TypeList::Dump

This patch should just a crash caused by a null pointer dereferencing
when dumping a type. It makes sure that the pointer is valid.

rdar://97455134



Signed-off-by: Med Ismail Bennani <medismail.bennani@gmail.com>