[X86] Fix determining if globals with size <8 bits are large (#84975)

Previously any global under 8 bits would accidentally be considered 0
sized, which is considered a large global.