[Transforms] visitCmpBlock - don't dereference a dyn_cast<>. NFCI.

Use cast<> as we immediately dereference the pointer afterwards - cast<> will assert if we fail.

Prevents clang static analyzer warning that we could deference a null pointer.