Support expressions in the context of a reference

...type variable by dereferencing the variable before
evaluating the expression.

Reviewed By: labath

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D128126