[compiler-rt][asan][Fuchsia] Tune the 64-bit asan allocator for riscv+fuchsia

This uses a custom size class map and primary allocator arena size that allows
us to run all bringup tests on riscv64 with asan instrumentation reliabely.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D151157