[libc][NFC] Remove all trailing spaces from libc (#82831)

Summary:
There are a lot of random training spaces on various lines. This patch
just got rid of all of them with `sed 's/\ \+$//g'.