[libc++] Workaround unused variable warning in test

This only showed up in C++11/C++14 where the static_assert below was
ifdef'd out, and the variable was indeed unused.