[clang][Interp] Fix ltor conversion for pointer types

This special case is wrong, we need to handle pointer types here
just like anything else.