Fix #pragma (packed, n) not emitting the alignment in debug info (#94673)

Debug info generation won't emit the alignment of types that have a
standard alignment. It was not taking into account the that case.

rdar://127785973