[GlobalISel] Fix a store-merging bug due to use of >= instead of >.

This fixes a corner case where we would skip doing an alias check because of a
>= vs > bug, due to the presence of a non-aliasing instruction, in this case
the load %safeld.

Fixes issue #59376