[ARM] Add Thumb LSR codegen tests. NFC

This is the same routine generated in two different ways that ends up with
different orders to loads. The first currently does better than the second
with ordered loads, but needn't if the filtering in LSR is improved.