[profile] Add static keyword to binary id functions

This patch adds static keyword to internal functions that write
binary id to restrict visibility to the file that they are declared.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D108154

(cherry picked from commit 6c0e6f91)