Fix unintended fall-through.

Unfortunately I've not found a way to exercise this code that doesn't
crash elsewhere yet, due to unrelated bugs in how Sema incorrectly
instantiates lambdas in function template signatures.