Revert [CommandLine] Remove OptionCategory and SubCommand caches from the Option class.

This reverts r364134 (git commit a5b83bc9)

Caused errors in the asan bot, so the GeneralCategory global needs to
be changed to ManagedStatic.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D62105

llvm-svn: 364141