Add the "sent break" message to the "gdb-remote packets" channel

It was originally only in "gdb-remote process" but it is convenient to
also have it come as part of gdb-remote packets.