[ThinLTO][Bitcode] Generate import type in bitcode (#87600)

For distributed ThinLTO, the LTO indexing step generates combined
summary for each module, and postlink pipeline reads the combined
summary which stores the information for link-time optimization.

This patch populates the 'import type' of a summary in bitcode, and
updates bitcode reader to parse the bit correctly.