[AArch64][MC] Remove unused CHECK-ERROR in SVE test file

This file is only ever looking for errors so we can
just use the default CHECK.

Reviewed By: sdesmalen

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D90915