[X86] Add strictfp version of PR43024 test. (#80573)

For the current version of the PR43024 test, we should be able to
optimize away the operations but fail to do so. This commit adds a
strictfp version of the test where we should not be able to optimize
away the operations, as a verification that changes to improve the other
effect have no adverse effect.