[X86][NFC] Not imply EVEX in NoCD8

NDD (new data destination) instructions need to set NoCD8 and EVEX_4V.
EVEX_4V already implies EVEX. If NoCD8 implied EVEX too, we would not
be able to reuse the class.