[RISCV] Support instruction sizes up to 176-bits in disassembler. (#90371)

We don't have any instructions defined yet, but that we can still read the correct number of bytes when disassembling. This should better match GNU objdump behavior.